This idea references knowledgebase BB614924.

The receipt date format in mail is incorrect in the Canadian version of Raiser's Edge. If my date format is set to MM/DD/YYYY the gift date will print in this format in Mail but the receipt date will print as DD/MM/YYYY.

This is a software bug that has been known about since 7.85 and is still unfixed in 7.93.