Recurring batches are always recurring. when you do the next batch that isn't and uncheck the box it should not effect the recurring batch. There is no way to fix the recurring batch except to go in manually and correct each donor which takes 9 clicks to correct each one.