Former employees show up on the list for Auto-remind feature within an action. I am making a feature request to make "Usernames inactive."

See also related community idea: 

Have the option to show only active users when creating an action and selecting users to notify.