If a relationship was entered without reciprocity, allow that to be changed with a toggle box in the Relationship
If a relationship was created without reciprocity (shows up in only one record), create a toggle button that allows the user to change that to a reciprocated relationship (so the relationship shows up in both records).